L'interface

Darkroom a deux écrans : la Bibliothèque (grille des photos, touche G) et Développement (une photo, touche D). Un troisième, la Retouche (Ctrl+E), reprend la photo développée en calques.

Les zones de l'écran Développement

Zone	Contenu
Barre de menus	Fichier, Édition, Photo, Affichage, Aide
Barre d'outils	panneau de gauche, photo précédente / suivante, recherche, export
Panneau de gauche	Parcourir (disques et dossiers), Instantanés, Historique, et en bas les Collections
Visionneuse	la photo ; un double-clic zoome sur le point cliqué, un autre revient à la photo entière. Photo zoomée : un navigateur en bas à droite montre la partie affichée ; cliquer ou glisser dedans déplace la vue
Panneau de droite	histogramme, informations de prise de vue, puis les réglages (Modifier)
Barre d'icônes (à droite)	Recadrer (C), Correction (Q), Masquage (Maj+W), Modifier ; recliquer l'icône choisie (Modifier, Infos) ferme le panneau de droite pour agrandir la photo, un clic sur une icône le rouvre
Carrousel	les photos du dossier ; un clic ouvre une photo. F6, Affichage › Masquer le carrousel ou le bouton à droite de l'alerte d'écrêtage, en bas, le masque pour agrandir la photo (choix mémorisé)
Barre du bas	Grille / Détail, note, drapeau, copier / coller les réglages, avant / après, alerte d'écrêtage et carrousel (icônes), zoom : Adapter (la photo entière), un curseur en pente pour zoomer plus ou moins (aimanté à 100 %, jusqu'à 300 %) et le pourcentage, à taper pour une valeur précise (clic, chiffres, Entrée) ; le curseur se masque quand la fenêtre est trop étroite

Naviguer

• ← / → : photo précédente / suivante.
• G : grille ; D : développement de la photo choisie ; Entrée dans la grille : ouvrir.
• F11 : plein écran.
• La recherche filtre le dossier par nom de fichier ou par mot-clé.

Avant / Après et alerte d'écrêtage

• \ ou l'icône avant / après (cadre à moitié plein) de la barre du bas : affiche la photo sans vos réglages (« Avant »), puis de nouveau avec.
• J ou l'icône écrêtage (histogramme) : signale en couleur les zones écrêtées (hautes lumières brûlées, ombres bouchées).

Apparence

Affichage › Apparence change l'allure de l'interface ; le choix est mémorisé.

Apparence	Style
Darkroom	gris neutres foncés, l'apparence d'origine
Anthracite	gris neutres plus sombres
Classique	titres de section en capitales sur bandeau, fond gris autour de la photo
Studio	noirs profonds, accent orange, panneaux flottants aux coins arrondis, interface un peu plus grande
Gris neutre	fond gris moyen (18 %) autour de la photo, pour juger contraste et couleurs
Compact	interface plus petite et panneaux étroits : plus de place pour la photo (portables)
Ardoise	gris moyens, curseurs à triangle, accent bleu
Graphite	gris foncés, accent orange, curseurs sur une ligne, interface dense
Acier	gris foncés, accent bleu profond, curseurs sur une ligne, interrupteurs carrés
Étain	gris moyen, curseurs sur une ligne, boutons marche / arrêt

Espace de travail

Affichage › Espace de travail change la disposition, les raccourcis et le vocabulaire de Darkroom ; le choix est mémorisé et prend l'apparence associée à cet espace. Les réglages et le rendu des photos restent les mêmes d'un espace à l'autre.

L'espace Darkroom, par défaut, est l'interface d'origine de Darkroom, familière aux habitués d'Adobe Lightroom. Les autres, rangés dans le menu sous Pour les habitués de :, proposent une disposition, un vocabulaire et des raccourcis familiers aux utilisateurs d'Adobe Camera Raw, de Capture One, de DxO PhotoLab et de darktable, pour s'y retrouver en venant de ces logiciels.

Espace	Ce qui change
Darkroom	l'interface d'origine de Darkroom
Camera Raw	panneaux dans l'ordre habituel aux utilisateurs de Camera Raw (Lumière, Couleur, Effets, Courbe…), vocabulaire familier (Tons clairs, Tons foncés, Teinte…), raccourcis (I pipette de la balance des blancs, S échantillonneur de couleur, B Correction, M Masquage, P avant / après, Ctrl+C / Ctrl+V copier / coller les réglages) ; apparence Ardoise
Capture One	outils à gauche en onglets (Bibliothèque, Forme, Style, Ajuster, Affiner, Métadonnées), navigateur en colonne à droite, outils dans la barre du haut ; noms d'outils familiers (Exposition, High Dynamic Range, Clarté et Structure, Accentuation…), raccourcis (Y avant / après, Ctrl+E alerte d'écrêtage, F7 nouvelle variante…) ; apparence Graphite (accent orange, curseurs sur une ligne)
DxO PhotoLab	histogramme à gauche, palettes empilées à droite (Lumière, Couleur, Détail, Géométrie, Effets) avec une recherche et des boutons de famille, interrupteur carré pour activer ou masquer chaque correction ; onglets Photothèque / Personnaliser ; vocabulaire familier (Tonalité sélective, Microcontraste, Contraste fin, Rendu des couleurs…), raccourcis (R recadrage, Ctrl+D avant / après…) ; apparence Acier
darktable	modules en groupes à onglets (modules actifs, base, tonalité, couleur, retouche, effets) avec une recherche, bouton marche / arrêt sur chaque module, vues table lumineuse / chambre noire ; noms de modules familiers (exposition, contraste local, balance de couleur RVB…), raccourcis (L / D, R rejeter, F1 à F4 étiquettes, X comparer, flèches photo suivante ou précédente…) ; apparence Étain (gris moyen)

Dans chaque espace, tous les réglages de Darkroom sont présents : ceux qui n'ont pas de place habituelle dans cet espace (flou d'objectif…) sont rangés avec leur famille. Les outils décrits dans Outils de chaque espace de travail sont, eux aussi, dans tous les espaces.

Langue

Affichage › Langue : français ou anglais. Au premier lancement, Darkroom prend la langue du système : français si Windows (ou Linux) est en français, anglais sinon.

Annuler

Ctrl+Z annule, Ctrl+Y (ou Ctrl+Maj+Z) rétablit. Un glissé de curseur compte pour une seule étape. Le panneau Historique liste toutes les étapes ; un clic revient à l'une d'elles.